Podcast: Play in new window | Download
En aquest episodi parlem d’aquesta entitat patològica, de ràpida aparició i gran afectació sobre el pacient, que es mostra amb un gran destret respiratori vinculat a una crisi hipertensiva. En aquesta entrada d’urgem.cat en parlem amb més detall i explica molt bé com un tractament ràpid i agressiu amb Ventilació No Invasiva i Nitroglicerina intravenosa és altament eficaç
UrgemMot
Aquest cop una sèrie de termes relacionats amb la nomenclatura d’algunes patologies que sovint diem malament, com ara:
- Aleteig auricular, en lloc de flutter
- Atac isquèmic transitori (AIT), en lloc d’accident isquèmic transitori
- Cefalàlgia en agrupaments i el sinònim cefalàlgia en brots, per al terme castellà de cefalea en racimos o anglès cluster headache
- Colze de mainadera, de l’anglès “nursemaid’s elbow”, com a denominació de la causa que origina el seu signe més específic, la pronació dolorosa
- Delírium trèmens, amb accent obert a la primera e de trèmens
- Èczema, en lloc d’eczema o eccema o altres formes. Terme proper a “dermatitis”
- Estat epilèptic, en lloc d’estatus epilèptic
- Fractura de canya verda, en lloc de fractura en tija verda
- Fractura de rebava, millor que fractura de bambú, però no fractura en “caña de bambú”
- Hiperèmesi gravídica, amb -èmesi accentuada
- Paludisme, millor que malària
També, gràcies a un oient, resolem un dubte lingüístic que ens va sorgir en un episodi anterior sobre si les comarques porten l’article o no
I també us recomanen participar en el projecte Aïna, per a fer que les màquines entenguin el català
Recomanacions
Us volem recomanar dues aplicacions per a mòbils android que fan el mateix: ajudar-nos a calcular la velocitat de les bombes d’infusió continua o dosi administrada per aquest mitjà.
I també una pàgina de material multimèdia mèdic amb moltes imatges i vídeos amb llicències lliures perquè les pugueu usar https://www.grepmed.com/
Si us ha agradat aquest episodi o l’heu trobat interessant deixeu-nos els vostres “m’agrada” a qualsevol de les plataformes on el publiquem. Aprofiteu per a subscriure-us-hi i difondre aquest nou projecte en llengua catalana.
Si teniu coses a explicar o discutir, afegiu-vos. Ens agradaria escoltar altres veus i accents.
Crèdits
Tall d’àudio inicial: Impresentables de Zoo
Tall d’àudio final: Zer izan d’Huntza
Programari: android, auphonic, debian, zencastr, audacity i ardour
Imatge: Byoung Chul Lee, Kyu Hyouck Kyoung, Young Hwan Kim, and Suk-Kyung Hong, CC BY 3.0, via la Wikimedia Commons
